Murió Mahmud Darwish

Murió el poeta palestino, Mahmud Darwish, profundamente comprometido con la causa de su pueblo y con la democracia, lo que le llevó a enfrentarse permanentemente tanto al estado israelí ladrón de tierras y asesino de civiles y su potente ejército, como con los que en las filas palestinas defienden otra cosa que no sea la democracia. Su visión de los soldados israelíes primero como personas y luego como miembros de un ejército ocupante le llevó a ser considerado traidor por sus compatriotas fundamentalistas religiosos y políticos.

Como pequeño homenaje enlazo a una página de CARAVANA DE SUR donde puedes encontrar un poema escrito y recitado en árabe y traducido al castellano.

LA NIÑA / EL GRITO