JUAN GELMAN, sefardí por adopción
tu silenziu
disparta
lus gritus
dil mundu
(tu silencio
despierta
los gritos
del mundo)
Juan Gelman
No me voy a afanar hoy en el uso del merecido incienso con Juan Gelman, el flamante premio Cervantes. Sólo enlazaré una entrada que dediqué hace poco a la cantante argentina Dina Rot que musicó algunos poemas del poeta en lengua ladina, aprendida sólo por considerarla una de las más profundas y exiliadas de las lenguas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario